ENTREVISTA A HIL POR GIRLFRIEND

A continuación tenemos un entrevista que le hizo la revista Girlfriend de Australia a Hil. Gf: Has estado muy ocupada últimamente entonces, hay un grupo de cosas de que hablar! ¿Estas contenta de cómo finalizó tu album “Dignity”? Hil: desfinitivamente. Fue la primera vez que yo escribí un disco entero y es muy personal. Es realmente impactante abrirte y no tener ningún muro y hablar sobre cosas reales, tu sabes? Pero yo nunca habia escrito tan buenas canciones en mis discos antes entonces es definitivamente excitante. Gf: ¿Has estado pensando sobre tu próximo album? Hil: Un poco. El anterior disco fue muy diferente desde mis cosas previas que yo realmente quiero el próximo disco ir en una dirección completamente diferente otra vez. Yo quiero aprender a tocar un nuevo instrumento, yo creo que podría ser copado para el próximo disco. Gf: Estas también haciendo una nueva película, nosotros vimos algunas fotos en la red donde vos estas siendo arrastrada por las olas en una playa… Hil: Oh si! Yo escuché que algunos tabloides reportaron que yo estube ahogándome o algo así! Gf: Si! ¿Entonces esto no era verdad? Hil: (riendo) No!a La película se llama Greta y yo protagonizo a una chica que esta creciendo y empezando a aceptar quien ella es. Ella es enviada a pasar el verano en New Jersey con sus abuelos, ella es infeliz al principio y ella piensa suicidarse, es una historia muy intensa. Gf: ¿Hay algún parecido entre vos y el personaje? Hil: Si! Yo supongo que todos tenemos algun tipo de preocupación de quien yo soy. Pero vos sabes, yo soy normal tambien yo tengo un diferente lado de mí que no es muy fácil explicar, y eh realmente sido capaz de ponerme en el lugar de mi personaje. Ha sido realmente una gran experiencia para mí y me eh desafiado a mi misma un poco. Gf: Nosotros leimos que tu novio Mike te compró un mercedes para tus 20? Hil: Si Gf: ¿Vos sentis que vas a tener que coincidir con ese regalo en San Valentin? Hil: No! Sabes, mi amiga actualmete me preguntó eso también, y no se trata de eso. La menera en al que él lo hizo… “yo lo llamé y estabe como “vos estas loco!” yo estaba shockeada, vos sabes? Y él estaba como “Es la unica cosa que yo te he escuchado contarle a tu mamá, vos querias obtenerlo vos misma entonces yo quize obtenerlo para vos” y yo estaba como “oh my god! Estas loco!” Pero de todas formas, yo definitivamente quiero regalarle algo realmente bueno, pero yo no voy a regalarle un auto! Yo creo que no tendría sentido si yo intentase regalarle su mismo regalo. Gf: Dejame ver vos podrías regalarle una tarjeta hecha a mano o algo así? Hil: (rie) hey, una buena tarjeta de amor es un regalo encantador, pero yo creo que puedo hacer algo más… Gf: ¿Qué es lo que quisieras haces para las próximas vacaciones? HIL: me gustaría estar con todos los que yo quiero, donde no haya trabajo y nadie tenga que hacer algo excepto comer y estar en la playa y ser mimado! Yo he estado actualmente pensando sobre esto mucho últimamente. Me siento muy ignorante la gente esta siempre como, “Oh yo he viajado a todos lados has estado en Australia y has hecho esto y aquello…” y yo estoy como si, pero yo no vi nada de esto, sabes? Al final del día yo estoy tan cansada que solo quiero tirarme en la cama del hotel! Entonces yo creo que esta vez yo veré un poco del país. Gf: ¿Cómo has estado cuidando tu cuerpo este año? HIL: Bueno, yo estoy haciendo pilates. Yo no estoy haciendo esta disipina cuando estoy viajando, pero cuando esoty en LA, yo intento hacer esto tres veces por semana e intento comer bien. Pero vos debes comer comida rápida mientras. Esto te pone de buen humor. Gf: ¿Cuáles son tus pensamiento sobre la talla cero?? HIL: es definitivamente convertir una espantosa obsecion para algunas chicas. No es nada atractivo esto y creo que esto puedo consumir tu mente si te preocupas. Yo creo, que le prestan mucha atención a las celebridades y esto puede estresarte. Fue realmente loco tambien, porque cuando yo comencé a ganar peso otra vez, yo creo que la prensa actualmente lo reportó! Entonces este es el tipo de circulo espantoso que perpetua. Esto no es saludable. Gf: ¿Cada cuanto salís y te obtienes descontrol? HIL: Hmmm, Realmente no me gusta salir y actuar como loca con mis amigos, pero a menudo yo me despierto y solo quiero intentar algo que no nunca haya intentado antes. Sabes, pero yo también me gusta estar controlada y divertirme y tambien ser un poco temeraria. Gf: ¿Cómo te tranquilizas antes de un concierto? Me hago mi propio maquillaje, es muy relajante. Yo siento como si yo no fuese una intérprete, Me gustaría probablemente quiero ser una maquilladora artística porque realmente me gusta esto y siento que soy buena en esto tambien. Gf: ¿Quién es tu celebridad?? HIL: yo actualmente trabajé en una película con John Cusack y lo quiero! Es muy gracioso y él es, como, la persona más copada en el planeta. Nosotros nos convertimos realmente en buenos amigos cuando estábamos trabajando juntos. Gf: Tu perro Jack y Lola son super hermosos ¿Qué travesuras han hecho últimamente? HIL: Bueno, Lola es mala todo el tiempo! Mis perros son muy elegantes y ellos saben como recuperarme. Si yo los dejo solos por unas pocas horas, ellos irán al baño en la casa o algo así. Pero ellos son totalmente como mis niños, Yo estoy obsesionada con ellos. Gf: No podemos esperar ver tu performancia cuando llegues a Australia… HIL: No puedo esperar más! Yo estoy muy contenta. El show es muy diferente de lo que había hecho antes, yo estoy trabajando para pasar tiempo en Australia.